forte
11Forte — For te (f[^o]r t[asl] or f[=o]r t[asl]), adv. [It. forte, a. & adv., fr. L. fortis strong.] (Mus.) Loudly; strongly; powerfully. [1913 Webster] …
12forte — (izg. fȏrte) pril. DEFINICIJA glazb. uputa u partituri da se izvodi snažno, silovito, glasno ETIMOLOGIJA tal …
13forte — »stark, laut«, fortissimo »äußerst kräftig, sehr laut«: Das musikalische Fachwort ist wie die meisten entsprechenden Termini des 17. und 18. Jh.s it. Ursprungs. It. forte (Superlativ: fortissimo) geht auf lat. fortis zurück (vgl. ↑ Fort) …
14forte — There are two distinct though related words with this spelling. One (pronounced faw tay or faw ti) comes directly from Latin fortis meaning ‘strong’ and means ‘a person s strong point’. The plural, if needed, is fortes. The other (pronounced faw… …
15forte — sustantivo masculino 1. Área: música Grado alto de intensidad elevado con que se interpreta un pasaje musical: El forte es una intensidad inferior al fortísimo. 2. Área: música Pasaje que se interpreta con un grado de intensidad musical alto: El… …
16forte — Ⅰ. forte [1] ► NOUN ▪ a thing at which someone excels. ORIGIN French, strong . Ⅱ. forte [2] ► ADVERB & ADJECTIVE Music ▪ loud or loudly. ORIGIN …
17forte — forte1 [fôrt, fōrt; ] for 2 often [ fôr′tā΄] n. [Fr, fem. of fort, replacing ME, strength < OFr: see FORT1] 1. the strongest part of the blade of a sword, between the middle and the hilt: cf. FOIBLE (sense 2) 2. a thing that a person does… …
18forte — ит. (форте) муз. см. форте. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …
19Forte — (ital.), 1) stark: 2) bes. in der Musik; noch mehr gesteigert wird er durch das più f., u. möglichst stark gehoben, wenn fortissimo daneben steht …
20Forte — (ital., abgekürzt f), musikal. Vortragsbezeichnung: »stark«; fortissimo (ff), »sehr stark«; mezzoforte (mf), »mittelstark«; meno f., »weniger stark«; più f.., »stärker«; f. tenuto, »stark ausgehalten« (nicht abnehmend); fortepiano (fp), »stark… …
